Légende :
Samuel de Champlain, Carte géographique de la Nouvelle Franse faicte par le Sieur de Champlain Saint Tongeois Cappitaine ordinaire pour le Roy en la Marine (1612)
Échelle 50 lieux (1:5 550 000 environ)
Bibliothèque nationale de France, département Cartes et plans, GE C-9476
Contenu associé : Un conflit quasi anthropologique