Zabus, Chantal. 1991. The African Palimpsest. Indigenization of Language in the West African Europhone Novel.  Amsterdam et Atlanta : Rodopi/Brill, 240 p.